Birthday

Ouça esta canção.

Aniversário - Sugarcubes
Björk (Versão Brasileira: Gunther Furtado)

Ela mora naquela casa ali adiante,
Tem seu mundo fora dela.
Escarafuncha a terra com seus dedos
E sua boca, ela tem cinco anos.

Ameaça os vermes em uma corda,

Tem aranhas em seus bolsos,

Coleciona asas de mosca em um frasco

Escova varejeiras e as espeta em fila.

Ela tem um amigo que mora na casa ao lado,

Eles escutam o tempo e o vento,

Ele sabe quantas sardas ela tem,

Ela coça a barba dele.

Ela está pintando livros enormes,

E gruda tudo junto,

Eles viram um corvo bem grande,

Ele flutuou para baixo do céu, ela tocou.

Hoje tem festa de aniversário

Eles estão fumando charutos,

Ele tem uma corrente de flores,

E planta um pássaro na sua calcinha,

Eles estão fumando charutos,

Eles deitam na banheira,

Uma corrente de flores.