It's more than rain

Ouça esta canção!
É mais do que chuva
It's more than rain - Tom Waits

É mais que chuva, o que cai sobre o nosso desfile hoje é mais do que trovão, mais do que trovão e é mais do que um sonho ruim, agora que o porre passou, só essa fase triste, só essa fase triste, nem um dos nossos bolsos está cheio de ouro ninguém pegou o buquê nenhum representante da fauna em extinção pra gente encarteirar nada acontece do nosso jeito é mais do que um problema isso em que eu me meti é mais do que céus cinza de pancada agora e é mais do que um sonho ruim, agora que o porre passou, ninguém mais dança, ninguém mais dança é mais do que um problema isso em que eu me meti é mais do que céus cinza de pancada agora nem um dos nossos bolsos está cheio de ouro ninguém pegou o buquê nenhum representante da fauna em extinção pra gente encarteirar nada acontece do nosso jeito e é mais do que tchau, o que eu tenho pra te dizer é mais do que os céus cinza de pancada agora

-----------//-----------

It's more than rain that falls on our parade tonight

it's more than thunder it's more than thunder

and it's more than a bad dream

now that I'm sober

nothing but sad times nothing but sad times

none of our pockets are filled with gold

nobody's caught the boquet

there are no dead presidents we can fold

nothing is going our way

It's more than trouble I got my self into

it's more than woe-be-gotten grey skies now

and it's more than a bad dream

now that I'm sober

that's no more dancing, that's no more dancing

It's more than trouble I got my self into

it's more than woe-be-gotten grey skies now

none of our pockets are filled with gold

nobody's caught the boquet

there are no dead presidents we can fold

nothing is going our way

and it's more than goodbye I have to say to you

it's more than woe-be-gotten grey skies now